Voilà vient du verbe « voir » à l’impératif et de la préposition « là » : « vois là », qui signifiait  « regarde là ».

Au fil des années, on a combiné ces deux mots pour en avoir qu’un : Voilà.

Ce mot est utilisé dans plusieurs situations et peut avoir plusieurs sens :
 

Passe à la pratique

Le vocabulaire s’ancre mieux quand tu l’utilises.

Pratique le français dans de vrais contextes pour que les bons mots viennent naturellement.

Commencer à pratiquer

▶︎ "Voilà" est une forme d'adverbe de phrase servant à introduire ce que l'on va dire et de montrer quelque chose.

  • Voilà, qu'il arrive !
  • Voilà, la maison que j’ai achetée !

 

▶︎ On l’utilise aussi quand on donne quelque chose à quelqu’un :

  • Voilà, le livre que tu m’as prêté.
  • Voilà, votre plat, Madame.
Rejoins nos étudiants

Apprendre des mots, c’est une chose. Les utiliser naturellement, c’en est une autre.

Nos étudiants pratiquent chaque semaine pour que leur vocabulaire devienne actif et utile.

Essayer gratuitement

 

▶︎ On utilise aussi “voilà” comme tic de langage pour signaler que l'on n'a rien à ajouter. 

  • Je n'en peux plus ! Voilà !
  • Bon, voilà, les vacances sont terminées.
  • Voilà, cette vidéo est terminée !

 

Je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures, en français bien sûr ! 🇫🇷

Prochaine étape

Tu veux parler naturellement avec les bons mots ?

Rejoins Ohlala French School et transforme ton vocabulaire en conversations réelles et fluides.

Commence ton essai gratuit de 7 jours