DÉMÉNAGER

Déménager signifie de quitter son lieu de résidence actuel, partir de l’endroit où on habite pour changer de logement. Un logement, c’est une habitation : une maison ou un appartement.
 

On habite quelque part, mais on décide de partir pour une raison qui nous appartient. L’action de déménager désigne le fait de quitter, de partir de son logement définitivement avec nos affaires.
 

Passe à la pratique

Le vocabulaire s’ancre mieux quand tu l’utilises.

Pratique le français dans de vrais contextes pour que les bons mots viennent naturellement.

Commencer à pratiquer

Exemple : J'ai aidé mon frère à déménager la semaine dernière.
 

Mon frère a quitté son logement, il est parti du lieu où il habitait.
 

 

 

EMMÉNAGER

Emménager signifie de s’installer dans un nouveau logement, arriver dans un nouveau logement.
 

Quand je déménage, je pars de mon ancien logement. Quand j’emménage, j’arrive dans un nouveau logement.
 

Évidemment, l’un va avec l’autre. Quand je déménage, normalement je vais emménager dans un nouvel endroit.
 

Exemple : Elle va bientôt emménager dans le quartier.
 

Elle va bientôt habiter dans le quartier, dans un nouveau logement.
 

 

 

AMÉNAGER

Aménager ressemble à déménager et à emménager, mais il a un sens plutôt différent.
 

Aménager signifie de préparer, d’organiser, de disposer son logement dans un but précis. Souvent, quand on aménage un logement, on va le transformer, peut-être le décorer ou déplacer les meubles.
 

On peut aménager pour plusieurs raisons, pour avoir plus de place, pour avoir un espace plus joli ou agréable ou pratique.
 

Exemple : J'ai aménagé ma maison pour accueillir notre nouveau chien.
 

Rejoins nos étudiants

Apprendre des mots, c’est une chose. Les utiliser naturellement, c’en est une autre.

Nos étudiants pratiquent chaque semaine pour que leur vocabulaire devienne actif et utile.

Essayer gratuitement

J’ai peut-être disposé mes meubles pour avoir plus d’espace dans la maison ou pour que les pièces soient plus accessibles pour le chien.
 

 

 

ASTUCE MNÉMOTECHNIQUE

J’adore utiliser et trouver des astuces mnémotechniques pour me souvenir de la différence des mots.
 

Je vais te donner des astuces mnémotechniques pour différencier DÉMÉNAGER, EMMÉNAGER et AMÉNAGER.
 

Déménager commence par DÉ comme DÉPART. Quand, je déménage, il y a un départ. Je pars, je quitte mon logement.
 

Emménager commence par le son EN comme ENTRER. Quand, j’emménage, j’entre dans un nouvel endroit, un nouveau logement.
 

Aménager commence par A comme ARRANGER. Quand, j’aménage, j’arrange l’espace dans un but précis.
 

 

Exercices : déménager, emménager ou aménager :

  1. Nous avons ________ dans notre nouvel appartement il y a deux semaines.
     
  2. Le couple a décidé de ________, car leur maison est trop petite.
     
  3. Ils ont passé tout l'été à ________ leur jardin.
     
  4. Elle va ________ chez son petit ami la semaine prochaine.
     
  5. Les locataires vont ________ à la fin du mois.
     
  6. Nous allons ________ dans notre nouvelle maison à la campagne.
     
  7. Il a fallu beaucoup de temps pour ________ leur nouvelle chambre d'enfant.
     
  8. Elle a décidé de ________ pour retourner vivre dans sa ville natale.
     
  9. Nous avons acheté une maison à rénover, nous allons donc devoir ________ toutes les pièces.
     
  10. Ils ont ________ dans une nouvelle ville pour des raisons professionnelles.

 

 

CORRECTION :

  1. Nous avons emménagé dans notre nouvel appartement il y a deux semaines.
     
  2. Le couple a décidé de déménager, car leur maison est trop petite.
     
  3. Ils ont passé tout l'été à aménager leur jardin.
     
  4. Elle va emménager chez son petit ami la semaine prochaine.
     
  5. Les locataires vont déménager à la fin du mois.
     
  6. Nous allons emménager dans notre nouvelle maison à la campagne.
     
  7. Il a fallu beaucoup de temps pour aménager leur nouvelle chambre d'enfant.
     
  8. Elle a décidé de déménager pour retourner vivre dans sa ville natale.
     
  9. Nous avons acheté une maison à rénover, nous allons donc devoir aménager toutes les pièces.
     
  10. Ils ont emménagé dans une nouvelle ville pour des raisons professionnelles.
Prochaine étape

Tu veux parler naturellement avec les bons mots ?

Rejoins Ohlala French School et transforme ton vocabulaire en conversations réelles et fluides.

Commence ton essai gratuit de 7 jours